Patterns. Conditionals mix.

Утверждение
Если нагревать воду, она закипит.	If you heat water, it boils.	Conditional 0. Факт
Если температура равна нулю, вода замерзает.	If the temperature is zero, water freezes.	Conditional 0. Факт
Если я ее увижу, я ей скажу.	If I see her, I’ll tell her.	Conditional 1. Вероятное настоящее/будущее
Если будет солнечно, мы пойдем в парк.	If it’s sunny, we’ll go to the park.	Conditional 1. Вероятноенастоящее/будущее
Если бы у нее было много денег,она бы путешествовала вокругсвета.	If she had a lot of money, she’d travel round the world.	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
Если бы я была на твоем месте, я бы вела машину медленнее в дождь.	If I were you, I’d drive slowly in the rain.	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
Если бы они поехали в Англию, они бы могли выучить английский.	If they had gone to England, they could have learnt English.	Conditional 3. Невероятноепрошлое, «бы»
Если бы погода была хорошей два дня назад, я бы пошла на пляж.	If the weather had been nice 2 days ago, I’d have gone to the beach.	Conditional 3. Невероятноепрошлое, «бы»
Джейн позвонит в отдел продаж, если будет в офисе.	Jane will phone the sales department if she gets to the office.	Conditional 1. Вероятноенастоящее/будущее
Если бы мой младший брат нашел кошелек на улице, он бы отнес егов полицию.	If my little brother found a wallet in the street, he’d take it to the police station.	Невероятное настоящее, «бы»: If + Past Simple/Continuous, would/could/might + V1
Мой парень и я пойдем гулять, если прекратиться дождь.	My boyfriend and I will go out if it stops raining.	Conditional 1. Вероятноенастоящее/будущее
Если будешь больше заниматьсяспортом, то почувствуешь себя лучше.	If you do more sport, you feel better.	Conditional 0. Факт
Если бы девочки были в Лондоне, они бы как можно больше ходили по магазинам.	If the girls were in London, they would do as much shoppingas possible.	Невероятное настоящее, «бы»: If + Past Simple/Continuous, would/could/might + V1
Если бы мы сели на поезд в 10:30,то мы бы приехали слишком рано.	If we caught the 10:30 train, we’d arrive too early.	Невероятное настоящее, «бы»: If + PastSimple/Continuous,would/could/might + V1
Ее родители разозлятся, если это произойдёт еще раз.	Her parents will be angry if it happens again.	Conditional 1. Вероятноенастоящее/будущее
Я бы очень испугалась, если быкто- нибудь наставил на меняружье.	I’d be very frightened if somebody pointed a gun at me.	Невероятное настоящее, «бы»: If + PastSimple/Continuous,would/could/might + V1
Если няня (беби-ситтер) придет вовремя, я схожу всупермаркет купить еды.	If the babysitter comes on time, I’ll go to the supermarket to buy some food.	Conditional 1. Вероятноенастоящее/будущее
Наш город был бы болееприятным местом, если бы в нембыло больше парков.	Our city would be a nicer place if there were more parks.	Невероятное настоящее, «бы»: If + Past Simple/Continuous, would/could/might + V1

Если бы начальник увидел тебя,он бы поздоровался. (Но он неувидел).	If the boss had seen you, he would have said hello.	Невероятное прошлое, «бы»: If + Past Perfect, would/could/might have + V3
Я дам знать, если возникнет какая-то проблема.	I’ll let you know, if there is any problem.	Conditional 1. Вероятноенастоящее/будущее
Было бы быстрее, если бы я(тогда) пошла пешком. (Былапробка)	It would have been quicker if I had walked. (The traffic was bad)	Невероятное прошлое, «бы»: If + Past Perfect, would/could/might have + V3
Отрицание
Если я не надеваю шелковые платья зимой, я не простужаюсь.	If I don’t put silk dresses on in winter I don’t get ill.	Conditional 0. Факт
Если она не пользуется кредитной карточкой, у нее нет догов.	If she doesn’t use credit card, she doesn’t have debts.	Conditional 0. Факт
Если мы не поторопимся, мы опоздаем.	If we don’t hurry, we’ll be late.	Conditional 1. Вероятноенастоящее/будущее
Если они не придут в скором времени, я не буду их ждать.	If they don’t come soon, I’ll not wait for them.	Conditional 1. Вероятноенастоящее/будущее
Если бы он не пил слишкоммного, у него бы не былопохмелья.	If he didn’t drink too much, he wouldn’t have hangover.	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
Если бы она не потеряла ключи , мы бы не замерзли	If she didn’t lose the keys, we wouldn’t get frozen.	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
Если бы мне (тогда давно) предложили работу, я быне согласился.	If they had offered me the job, I would not have taken it.	Conditional 3. Невероятноепрошлое, «бы»
Ты бы (тогда) не разбил машину, если бы не был таким уставшим.	You wouldn't have crashed the car, if you hadn’t been so tired.	Conditional 3. Невероятноепрошлое, «бы»
Если ветрено, моя бабушка не выходит на улицу.	If it’s windy, my grandma doesn’t go out.	Conditional 0. Факт
Если бы ты (тогда) не напомнил нам, мы бы забыли оплатить кредит.	If you hadn’t reminded us, we’d have forgotten to pay the loan.	Conditional 3. Невероятноепрошлое, «бы»
Ты не будешь волноваться, если сегодня папа задержится.	You won’t worry if your dad is late tonight.	Conditional 1. Вероятноенастоящее/будущее
Если бы Боб(тогда) досталфлайеры, мы бы не стояли вочереди у клуба.	If Bob had got the flyers, we wouldn’t have queued outside the club.	Conditional 3. Невероятноепрошлое, «бы»
Если бы было теплее, гости быне возражали насчет того, чтобы сходить на пляж.	If it was warmer, the guests wouldn’t mind going to the beach.	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
Я уверена, туристы бы (тогда) потерялись, если бы уинструктора не было карты.	I’m sure the tourists would have got lost if the instructor hadn’t had a map.	Conditional 3. Невероятноепрошлое, «бы»
Если бы не было телевидения, на улицах не было бы стольконасилия.	If there was no television, there wouldn’t be so much violence in the streets.	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»

Если бы (тогда) тот сумасшедший ехал более осторожно, аварии быне произошло.	If that crazy guy had driven more carefully, the accident wouldn’t have happened.	Conditional 3. Невероятноепрошлое, «бы»
Если бы мой дедушка не читал газеты, он бы не был вкурсе новостей.	If my grandpa didn’t read newspapers, he wouldn’t know news.	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
Мы бы не опоздали, если бытот медлительный человек поторопился.	We wouldn’t have been late if that slowpoke had hurried up.	Conditional 3. Невероятноепрошлое, «бы»
Если бы я делал свою работу нормально и вовремя, мой начальник ни за что бы ниповысил мне зарплату.	If I did my job properly and on time my boss wouldn’t increase mysalary ever.	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
Если бы дети не помогалисвоим родителям, те бы очень расстраивались.	If children didn’t help their parents, they’d be very upset.	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
Если бы ребенок пошел спать сейчас, он бы не уснул.	If the kid went to bed now he wouldn’t fall asleep.	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
Общие + Спец вопросы
Вода превращается в лед, если ее замораживать?	Does water turn into ice if you freeze it?	Conditional 0. Факт
Что происходит, если кто-то влюбляется?	What happens if one falls in love?	Conditional 0. Факт
Скажешь мне, если найдешь мои часы?	Will you tell me if you find my watch?	Conditional 1. Вероятноенастоящее/будущее
Что вы будете делать, если потеряете работу?	What will you do if you lose your job?	Conditional 1. Вероятноенастоящее/будущее
Стив бы возражал, если я бы взял его велик без спроса?	Would Steve mind if I borrowed his bike without asking him?	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
Что бы ты делал, если бы тебя укусила змея?	What would you do if a snake bit you?	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
Вы бы (тогда) знали что-нибудь об этом, если бы я не позвонил им?	Would you have known anything about it if I hadn’t called them?	Conditional 3. Невероятноепрошлое, «бы»
Сколько бы ты (тогда) выиграл, если бы купил лотерейный билет?	How much would you have won if you had bought a lottery ticket?	Conditional 3. Невероятноепрошлое, «бы»
Если бы у тебя было достаточно денег, чтобыпоехать куда угодно, куда бы тыпоехала?	If you had enough money to go anywhere in the world, where would you go?	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
Кому бы туристы позвонили, если бы им нужна была помощь?	Whom would tourists phone if they needed help?	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
Ты бы не возражал, если бы я воспользовался мотоциклом твоегобрата?	Would you mind if I used your brother’s chopper?	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»

Что бы ты сделал, если бы кто- нибудь незнакомый зашел сюдас оружием?	What would you do if a stranger walked in here with a gun?	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
Если бы студент пошел сдавать экзамен по вождению, он бы его завалил?	If a student took the driving test, would he fail it?	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
Ты бы пошла на вечеринку, если бы семья Смитов пригласила тебя?	Would you go the party, if the Smiths invited you?	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
Будет ли все в порядке, если я воспользуюсь твоим телефоном?	Will it be all right if I use your phone?	Conditional 1. Вероятноенастоящее/будущее
Что бы делала твоя подружка, страдающая клаустрофобией, если бы она была в лифте, который остановился между этажами?	What would your claustrophobic friend do if she was in a lift and it stopped between the floors?	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
Будет ли удобно, если я зайду завтра около семи?	Will it be all right if I come about seven tomorrow?	Conditional 1. Вероятноенастоящее/будущее
Была бы эта дама довольно хорошенькой, будь у неенос немного короче?	Would this lady be pretty enough if her nose was a little shorter?	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
Ты бы вставал пораньше, если бы на это была хорошая причина?	Would you get up earlier if there was a good reason to?	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
Будет нормально, если я приведу сегодня вечером друга?	Will it be all right if I invite a friend over tonight?	Conditional 1. Вероятноенастоящее/будущее
Сколько лет было бы твоей бабушке в этом году, если бы она была жива?	How old would your granny be this year if she were alive?	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
Микс
(?) Если Том придет, передашь ему сообщение?	If Tom comes, will you give him a message?	Conditional 1. Вероятноенастоящее/будущее
(?) Если бы ты нашел кошелек на улице, что бы ты с ним сделал?	If you found a wallet in the street, what would you do with it?	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
(+) Я хочу сказать, если я буду в Риме, я заеду к подружке.	I mean to say, if I’m in Rome I will visit a friend of mine.	Conditional 1. Вероятноенастоящее/будущее
(+) Я хочу сказать, если бы язнала (тогда), что он в больнице,я бы к нему зашла.	I mean to say, if I had known he was in hospital, I would have visited him.	Conditional 3. Невероятноепрошлое, «бы»
(?) В любом случае если телефон зазвонит, ответишь?	In any case, if the phone rings, will you answer it?	Conditional 1. Вероятноенастоящее/будущее
(+) В любом случае, я буду очень удивлена, если Джилполучит работу.	In any case, I’ll be very surprisedif Jill gets a job.	Conditional 1. Вероятноенастоящее/будущее
(-) В любом случае, если хочешь - не пойдем в ресторан.	In any case, if you prefer, we won’t eat out.	Conditional 1. Вероятноенастоящее/будущее
(?) В любом случае, что бы ты делала, если бы была намоем месте?	In any case, what would you do, if you were in my position?	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»

(-) В любом случае все будет в порядке, если она не придетна вечеринку.	In any case, if she doesn’t cometo the party, it will be all right.	Conditional 1. Вероятноенастоящее/будущее
(?) Если я тебе дам адрес, ты пришлешь мне открытку?	If I give you my address, will you send me a postcard?	Conditional 1. Вероятноенастоящее/будущее
(?) Интересно, если бы он ушел, она бы по нему скучала?	I wonder, if he went away ,would she miss him?	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
(?) Какую работу ты получишь,если ты закончишь колледж сотличием?	What job you will get if you graduate from college with distinction?	Conditional 1. Вероятноенастоящее/будущее
(-) По моему мнению, если бымы остались в гостинице, это быне было слишком дорого.	To my mind, if we stayed at the hotel, it wouldn’t cost too much.	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
(+) По-моему, суп бы был вкуснее, если бы не был таким соленым.	To my mind, the soup would taste better if it wasn’t so salty.	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
(+) Я уверена, если бы ты не покупала слишком много одежды, у тебя бы были деньги, чтобы купить еду.	I’m sure, if you didn’t buy too many new clothes, you’d have enough money to buy food.	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
(-) Я уверена, если бы (тогда) дорога не была покрыта льдом, авариябы не произошла.	I’m sure, if the road had not been icy, the accident would not have happened.	Conditional 3. Невероятноепрошлое, «бы»
(+) Я уверен, Сью поняла бы(тогда), если бы ты объяснила ейситуацию.	I’m sure Sue would haveunderstood if you had explainedthe situation to her.	Conditional 3. Невероятноепрошлое, «бы»
(+) Несомненно, я был бы вам благодарен, если бы вы сообщили мне о своем решении вкратчайшие сроки.	Definitely I would be grateful if you let me know your decision as soon as possible.	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
(-) Кстати, если бы я не был богат, у меня бы не было яхты.	By the way, if I weren’t rich, I wouldn’t have a yacht.	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
(?) Кстати, ты все еще тут будешь, когда я вернусь через час?	By the way, will you still be here if I come back in an hour?	Conditional 1. Вероятноенастоящее/будущее
(-) Действительно, если бы я был тобой, я бы не купил это пальто.	Actually, if I were you, I wouldn’t buy this coat.	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
(+) На самом деле, если вы согласитесь с этими условиями, мы направим вам проект контракта.	Actually, if you agree to theseterms we’ll send you the draftcontract.	Conditional 1. Вероятноенастоящее/будущее
(+) Действительно, было бы так мило с вашей стороны, если бывы сделали это для меня.	Actually, it would be very kind of you if you did it for me.	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»
(-) На самом деле (тогда) этого бы не произошло, если бы ты был там.	Actually, it wouldn’t have happened if you had been there.	Conditional 3. Невероятноепрошлое, «бы»
(?) Честно, ты бы запаниковала,если бы в доме случился пожар?	Frankly, would you panic if there were fire in the building?	Conditional 2. Невероятноенастоящее, «бы»