| Ну, ладно! Я сделаюза тебя домашнее задание. | 0% план (обещание/спонтанное решение) | Future Simple:  J + will + V1 | Alright! I will do your homework for you. | 
| Мы собираемся посетить своих друзей сегодня вечером. | 50/50 - «собираться» |  J + am/is/are going to + V1 | We are going to visitour friends tonight. | 
| Мы женимся в следующем месяце. | 100% действие в будущем |  J + am/is/are + Ving | We are gettingmarried next month. | 
| Думаю, Катя не придет сегодня вечером. Онауезжает с режиссером Якиным в Гагры. | -0% план (предположение) -100% действие в будущем | - Future Simple:  J + won’t + V1 - J +  am/is/are going to + V1 | I believe, Kate won’t come tonight. She's going with her director Yakin to Ghagra. | 
| Она расскажет тебе все сегодня вечером. | 0% план (обещание/спонтанное решение) | Future Simple:  J + will + V1 | She will tell you everything tonight. | 
| Он собирается прийти завтра в обед. | 50/50 - «собираться» |  J + am/is/are going to + V1 | He's going to come tomorrow afternoon. | 
| Я собираюсь послатьему телеграмму. | 50/50 - «собираться» |  J + am/is/are going to + V1 | I am going to sendhim a telegram. | 
| Надеюсь, завтра выбудете чувствоватьсебя хорошо. | 0% план (предположение) | Future Simple:  J + will + V1 | I hope you'll be fine tomorrow. | 
| Смотри, этот мальчишка не смотрит на дорогу! Он же сейчас упадет! | 50/50 – предположение, основанное на увиденном |  J + am/is/are going to + V1 | Look, this boy isn’t looking the way! He’s going to fall! | 
| Что она делает завтра вечером? | 100% действие в будущем | (?-w) + am/is/are + J + Ving? | What is she doing in the evening tomorrow? | 
| Я собираюсьбыть следующим президентом. | 50/50 - «собираться» |  J + am/is/are going to + V1 | I’m going to be the next President. | 
| Ты запомнишь меня на всю свою жизнь. | - 0% план (обещание) / - 50/50 – предположение, основанное на увиденном | -Future Simple:  J + will + V1 / -J +  am/is/are going to + V1 | You'll remember me, for the rest of your life. / You’re going to remember me for the rest of your life. | 
| Мы встретимся, и я расскажутебе всю историю. | 0% план(обещание) | Future Simple:  J + will + V1 | We will meet and I’ll tell you the whole story | 
| Я буду ходить затобой по пятам, пока ты меня неполюбишь.... | 0% план (обещание) | Future Simple:  J + will + V1 | I’ll follow you until you love me. | 
| Как-то я себя нехорошо чувствую... По-моему, я сейчасупаду в обморок... | 50/50 – предположение, основанное на увиденном |  J + am/is/are going to + V1 | I’m not feeling well… I think I’m going to faint… | 
| Не волнуйся, всебудет хорошо. | 0% план (обещание) | Future Simple:  J + will + V1 | Don’t worry, everything will be alright | 
| Они переезжают в другой город через три дня. | 100% действие в будущем |  J + am/is/are + Ving | They are moving to the other city in three days. | 
| «Штирлиц, вы будетемоим другом ?» – спросил Мюллер. | 0% план (обещание /предположение) | Future Simple: (?-w) + will + J + V1? | Shtirlits, will you bemy friend? – Mueller asked. | 
| Он навещаетсвоего друга на следующей неделе. | 100% действие в будущем |  J + am/is/are + Ving | He is visiting his friend next week. | 
| Я вернусь. | 0% план (обещание) | Future Simple:  J + will + V1 | |
| Тысобираешься встретить ее. | 50/50 - «собираться» |  J + am/is/are going to + V1 | You are going to meet her. | 
| Ты дашь ему еще один шанс? | 0% план (предположение) | Future Simple: (?-w) + will + J + V1? | Will you give him another chance? | 
 
Немає коментарів:
Дописати коментар