Отсутствие артикля

 

 

 

 

Бывают моменты, когда Вы кого-то знакомите и вам нужно представить одного человека другому. Вы говорите – «Это – мой отец». This is my father. По правилу артиклей, после глагола to be должен стоять артикль а. Но в этом предложении он не стоит. Почему? Нам нужно еще одно правило на артикли.

Отсутствие артикля
Мой друг веселый	My friend is joyful	1
Его брат высокий	His brother is tall	1
Твоя собака добрая	Your dog is kind	1
Их дети милые	Their children are nice	1
Этот дом большой	This house is big	2
Тот ресторан очень дорогой	That restaurant is very expensive	2
Эти здания очень старые	These buildings are very old	2
Те аттракционы опасные	Those attractions are dangerous	2
Наша бабушка в этой аптеке сейчас	Our grandma is in this pharmacy	1,2
Мой брат в том спортзале	My brother is in that gym	1,2
Их собака всегда на моей кровати	Their dog is always on my bed	1,1
Я в машине моего отца	I am in my father’s car	1
У него есть книга Майкла	He has got Michael’s book	1
У меня есть 2 собаки и 3 кошки	I have got two dogs and three cats	3
У него два глаза, два уха и один нос	He has got two eyes, two ears and one nose	3
У нее есть пять модных сумочек	She has got five fashionable bags	3
У них восемь сестер и одиннадцать братьев	They have got eight sisters and eleven brothers	3
У них два маленьких ребенка	They have got two babies	3
У тебя две милые подружки	You have got two nice girlfriends	3

У этого мужчины три дорогие машины и две виллы на побережье	This man has got three expensive cars and two villas on the coastline	2,3
У его родителей одна дача и 33 коровы	His parents have got one country house and thirty-three cows	1,3
У наших родственников есть 2 квартиры в центре этого города и 3 миллиона долларов	Our relatives have got two flats in the downtown and three million dollars	1,3,2,3
Она не моя сестра	She is not (isn’t) my sister	1
Он не ее друг	He is not (isn’t) her friend	1
Они не наши соседи	They are not (aren’t) our neighbors	1
Это не моя машина, это машина отца	It is not (isn’t) my car, it is my  father’s car	1,1
Это не его гитара, это гитара Ника	It is not (isn’t) his guitar, it’s Nick’s guitar	1,1
Это не наш велосипед, это велосипед нашего соседа	It is not (isn’t) our bicycle, it’s our neighbor's bicycle	1,1
Это не бабушкина собака, это собака Майкла	It is not (isn’t) grandmother’s dog, it’s Michael’s dog	1,1
Это не их книги, это книги ее брата	They are not (aren’t) their books, they are her brother’s books	1,1
У меня нет двух собак	I have not (haven’t) got two dogs	3
У него нет трех квартир	He has not (hasn’t) got three flats	3
У них не шестеро детей	They have not (haven’t) got six kids	3
У нас не четыре машины	We have not (haven’t) got four cars	3
У его жены нет двух миллионов долларов	His wife hasn’t got two million dollars	3
У ее мужа нет двух перерывов в день	Her husband hasn’t got two breaks a day	3
У подруги Ника нет двух велосипедов	Nick’s girlfriend hasn’t got two bicycles	3
У друга Майкла не три книги	Michael’s friend hasn’t got three books	3
У меня нет времени	I haven’t got time / I have no time	5
У него нет денег	He hasn’t got money / He has no money	5

Моя бабушка не в том доме	My grandmother is not (isn’t) in that house	1,2
Друг Энн не в этой школе	Ann’s friendis not  (isn’t)  at this school	1,2
У меня нет тех ресторанов	I haven't got those restaurants	2
Сестра Ника не имеет эти машины	Nick’s sister hasn't got these cars	1,2
У мамы нет книг Майкла	Mother hasn’t got Michael’s books	1
Папа не с кошкой Мэри	Father is not (isn’t) with Mary’s cat	1
Их собака не на моей кровати	Their dog is not (isn’t) on my bed	1,1
У нас нет рубашек ее друга	We haven't got her boyfriend’s shirts	1
У него нет маминых ключей	He hasn't got his mother’s keys	1
Тот столик свободен?	Is that table free?	2
Это собака Ника?	Is it Nick’s dog?	1
Это здание новое?	Is this building new?	2
Эти фрукты свежие?	Are these fruit fresh?	2
Твой друг вежливый?	Is your friend polite?	1
Их сестра высокая?	Is their sister tall?	1
Дети вашего соседа милые?	Are your neighbor’s kids nice?	1
Он в том банке?	Is he in that bank?	2
Где ключи твоей мамы?	Where are your mom’s keys?	1
Где книга Майкла?	Where is Michael’s book?	1
Где компьютер его жены?	Where is his wife’s computer?	1
Как зовут твою кошку?	What is your cat’s name?	1

Как дела у твоей жены?	How is your wife?	1
Где моя сумка?	Where is my bag?	1
Как зовут его брата?	What is his brother’s name?	1
Кто владелец этих двух ресторанов?	Who is the owner of these two restaurants?	2,3
У твоих друзей есть дети?	Have your friends got children?	1,4
У вас есть сегодня уроки?	Have you got classes today?	4
У их ребенка голубые глаза?	Has their baby got blue eyes?	1,4
У твоих сестер короткие волосы?	Have your sisters got short hair?	1
У бабушки Ника две квартиры?	Has Nick’s grandmother got two flats?	1,3
У брата Энн светлые волосы?	Has Ann’s brother got white hair?	1
У тебя нет времени	You have got no time	5
У племянника Виктора есть друзья?	Has Victor’s nephew got friends?	1

  

1  – слова, отвечающие на вопрос «чей?».

2  – this, that, these, those.

 3  – числительное «сколько?».

4  – существительное во множественном числе в позиции, где в единственном числе употребляется неопределенный артикль (обозначающий «один, какой-­‐то, некоторый»).

5  – отрицательное слово no.