Предлоги места и направления

Предлоги с мебелью
В тумбочке	In the bedside table
На книжном шкафу	On the bookcase
У двухъярусной кровати	At the bunk bed
Рядом с раскладушкой	Near the camp bed
Под креслом	Under the armchair
Над  стулом	Over the chair
Ниже картины	Below the picture
Выше комода	Above the chest of drawers
Вокруг стола	Around the table
Через окно	Through the window
Среди чайных сервизов	Among tea sets
Между журнальными столиками	Between the coffee tables
Позади двуспальной кровати	Behind the double bed
Перед туалетным столиком	In front of the dressing-table
Вдоль коридора	Along the corridor
Через комнату	Across the room
Вверх по лестнице	Up the  stairs
Вниз по лестнице	Down the stairs
Напротив дивана	Opposite the sofa
Положи на телевизор	Put onto the TVset
Возьми со стола	Take off the table
Положи в стиральную машину	Put into the washing machine
Вынь из посудомоечной машины	Take out of the dishwasher
Двигайся мимо зала	Move past the living room
Повесь рядом с зеркалом	Hang next to the mirror
Около бра	By the wall lamp
Рядом с платяным шкафом	Beside the wardrobe
Напротив раковины	Against the wash-basin
От односпальной кровати до туалетного столика	From the single bed to the dressing-table
По направлению к полутораспальной кровати	Towards the three quarter bed
В плите	In the cooker
На покрывале	On the bedspread
У карниза	At the curtain rail
Рядом с диванной подушкой	Near the cushion
Под коробкой со столовым сервизом	Under the box with the dinner set
Над сушилкой для посуды	Over the dish-drainer
Ниже обогревателя	Below the heater
Выше смесителя	Above the mixed tap
Вокруг камина	Around the fireplace
Через штору	Through the blind
Среди металлических изделий	Among the cutlery
Между лампами	Between the lamps
Позади духовки	Behind the oven
Перед пылесосом	In front of the vacuum cleaner
Вдоль циновки	Along the mat
Через глазок	through the spy-hole
Вверх по стене	Up the wall

Вниз по стене	Down the wall
Напротив батареи	Opposite the radiator
Лей прямо на линолеум	Pour onto the linoleum
Вычисти паркет	Clean off the parquet
Брось в мусорное ведро	Throw into the dustbin
Вырваться из ванной комнаты	Rush out of the bathroom
Иди мимо стереосистемы	Go past the stereo system
Рядом с подушкой	Next to the pillow
У окна	By the window
Рядом с чайным сервизом	Beside the tea set
Напротив мусоропровода	Against the refuse-chute
Ремонтируйте от того места до этого	Repair from this place to that one
По направлению к детской комнате	Towards the nursery
В подвале	In the basement
На потолке	On the ceiling
У балкона	At the balcony
Рядом с альковом (нишей)	Near the alcove
Под вафельницей	Under the waffle-maker
Над швейной машиной	Over the sewing machine
Ниже мойки	Below the sink
Выше овощерезки	Above the vegetable cutter
Вокруг отдельно стоящего дома	Around this detached house
Через двор	Through the yard
Среди небоскребов	Among the sky-scrapers
Между заборами	Between the fences
Позади многоквартирного дома	Behind this block of flats
Перед бунгало	In front of the bungalow
Вдоль изгороди	Along the hedge
Через гостиную	Across the lounge
Вверх по лестничному пролету	Up the flight of stairs
Вниз по лестничному пролету	Down the flight of stairs
Напротив столовой	Opposite the dining room
Передвинь этот чайный сервиз на стол	Shift this tea set onto the table
Схватить стакан с подноса	Grab the glass off the tray
Сложить вещи в сумку	Pack the things into the bag
Убирайся вон из кладовки!	Get out of the storeroom!
Иди мимо хозяина дома	Move past the host
Рядом со входом	Next to the entrance
Около лифта	By the lift
Возле туалета	Beside the toilet
Напротив порога	Against the threshold
От столовой до зала	From the dining-room to the living-room
Ползти по направлению к холодильнику	Crawl towards the fridge
В квартире	In the apartment
На коттедже	On the cottage
У стола	At the table
Рядом с загородным домом	Near the country-house
Под особняком	Under the mansion

Предлоги + to be

Подушка лежит на диване.	The pillow is on the sofa.
Два стула стоят около журнального	Two chairs are near the coffee table.
столика.
Стол стоит посередине комнаты.	The table is in the middle of the room.
Торшер стоит у окна.	The standard lamp is at the window.
Одежда висит в шкафу.	The clothes are in the wardrobe.
Грязный носок лежит под кроватью.	The dirty sock is under the bed.
Книжный шкаф стоит между	The bookcase is between the chest of drawers
комодом и тумбочкой.	and the bedside table.
Столовый сервиз стоит в	The dinner set is in the grandmother's cupboard.
серванте моей бабушки.
Книги стоят в шкафу.	The books are in the bookcase.
Вешалка у входа.	The coat rack is at the entrance.
Комнатные растения стоят на	The houseplants are on the window-sill.
подоконнике.
Стул за шкафом.	The chair is behind the wardrobe.
Картина висит над пианино.	The painting is above the piano.
Ковер лежит перед двуспальной	The carpet is in front of the double bed.
кроватью.
Сервант стоит напротив	The cupboard is opposite the bunk bed.
двухъярусной кровати.
Коробка с игрушками стоит за	The toy box is behind the chest of drawers.
комодом.
Деньги под матрасом.	The money is under the mattress.
Табурет стоит в центре комнаты.	The stool is in the center of the room.
Раскладушка в чулане.	The camp bed is in the closet.
3 книжки и 4 карандаша лежат на	Three books and four pencils are on the floor.
полу.
Стулья возле односпальной кровати.	The chairs are near the single bed.
Люстра висит на потолке.	The chandelier is on the ceiling.
Карниз над окном.	The curtain rail is over the window.
Новые занавески лежат возле	The new curtains are near the sewing-machine.
швейной машины.
Мусорное ведро стоит у стола.	The dustbin is beside the table.
Ноутбук лежит на журнальном	The laptop is on the coffee table.
столике.
5 стульев стоят вокруг стола.	Five chairs are around the table.
Покрывало лежит на	The bedspread is on the three quarter bed.
полутораспальной кровати.
Статуэтка около лампы на	The statuette is near the lamp on the dressing-
туалетном столике.	table.
Мягкая мебель занимает все	The upholstered furniture is all over the place.
пространство (повсюду).
Стенной шкаф стоит за дверью.	The closet is behind the door.
Кот сидит под стулом.	The cat is under the chair.

Фоторамки стоят на комоде.	The photo frames are on the chest of drawers.
Торшер справа от входа.	The standard lamp is on the right from the entrance.
Грязное белье в стиральной	The dirty clothes are in the washing machine.
машине.
Телевизор напротив дивана.	The TV set is opposite the sofa.
Тетрадь лежит на журнальном	The notebook is on the coffee table in front of
столике перед кроватью.	the bed.
Кресло-качалка стоит у камина.	The rocking chair is at the fireplace.
Коврик для йоги лежит под	The yoga mat is under the bed.
кроватью.
Пылесос у окна за занавеской.	The vacuum cleaner is at the window behind the
	curtain.
Носки традиционно посередине	The socks are traditionally in the middle of
комнаты.	the room.
Тапочки стоят возле двери на	The slippers are at the door of the balcony.
балкон.
Пушистый коврик лежит в ванной.	The rug is in the bathroom.
Подушка без наволочки лежит на	The pillow without a pillowcase is on the bed.
кровати.
Парковка за домом.	The parking is behind the block of flats.

Prepositions + there is, there are
На диване подушка.	There is a pillow on the sofa.	1
Около журнального столика два стула.	There are two chairs near the coffee table.	2
Посередине комнаты стол.	There is a table in the middle of the room.	1
У окна стоит торшер.	There is a standard lamp at the window.	1
В шкафу висит одежда.	There are clothes in the wardrobe.	2
Под кроватью лежит грязный носок.	There is a dirty sock under the bed.	1
Между комодом и тумбочкой стоит книжный шкаф.	There is a bookcase betweenthe chest of drawers and thebedside table.	1
У моей бабушки в серванте стоит сервиз	There is a dinner set in grandmother's cupboard.	1
В шкафу стоят книги.	There are books in the bookcase.	2
У входа вешалка.	There is a coat rack at the entrance.	1
На подоконнике стоят комнатныерастения.	There are houseplants on the window-sill.	2
За шкафом стул.	There is a chair behind the wardrobe.	1
Над пианино висит картина.	There is a painting above the piano.	1
Перед двуспальной кроватьюлежит ковер.	There is a carpet in front of the double bed.	1
Напротив двухъярусной кровати стоит шкаф.	There is a wardrobe opposite (from) the bunk bed.	1
За комодом стоит коробка с игрушками.	There is a box with toys behind the chest of drawers.	1
Под матрасом лежат деньги.	There is money under the mattress.	3

В центре комнаты стоит табурет.	There is a stool in the center of the room.	1
В чулане раскладушка.	There is a camp bed in the closet.	1
На полу лежат 3 книжки и 4 карандаша.	There are three books and four pencils on the floor.	2
Возле односпальной кровати стоят стулья.	There are chairs near the single bed.	2
На потолке весит люстра.	There is a chandelier on the ceiling.	1
Над окном карниз.	There is a curtain rail over the window.	1
Возле швейной машинки лежит новая занавеска.	There is a new curtain near the sewing-machine.	1
У стола стоит мусорное ведро.	There is a dustbin beside the table.	1
На журнальном столике стоит ноутбук.	There is a laptop on the coffee table.	1
Вокруг стола стоят 5 стульев.	There are five chairs around the table.	2
На полутораспальной кровати лежит покрывало.	There is a bedspread on the three quarter bed.	1
На туалетном столике возле лампы лежит статуэтка.	There is a statuette near the lamp on the dressing-table.	1
Окна выходят на дорогу.	There are windows looking out onto the road.	2
Все пространство занимает мягкая мебель.	There is upholstered furniture in the all space.	3
За дверью стоит стенной шкаф.	There is a closet behind the door.	1
Под стулом сидит кот.	There is a cat under the chair.	1
На комоде стоят фоторамки.	There are photo frames on the chest of drawers.	2
Справа от входа стоит торшер.	There is a standard lamp on the right from the entrance.	1
В стиральной машинке лежит грязная одежда.	There are dirty clothes in the washing machine.	2
Напротив дивана стоит телевизор.	There is a TV set opposite (from) the sofa.	1
Перед кроватью на журнальном столике лежит тетрадь.	There is a notebook on the coffee table in front of the bed.	1

У камина стоит кресло-качалка.	There is a rocking chair at the fireplace.	1
Под кроватью лежит коврик для йоги.	There is a mat for yoga under the bed.	1
У окна за занавеской стоит пылесос.	There is a vacuum cleaner at the window behind the curtain.	1
Традиционно на середине комнаты лежат носки.	There are socks in the middle of the room as tradition.	2
Возле балконной двери стоят тапочки.	There are slippers at the door of the balcony.	2
В ванной лежит пушистый коврик.	There is a rug in the bathroom.	1
На кровати лежит подушкабез наволочки.	There is a pillow without a pillowcase on the bed.	1
За домом парковка.	There is a parking behind the block of flats.	1

1    – существительное в единственном числе – there is + a/an

2    – существительное во множественном числе – there are без артикля

3    – неисчисляемые существительные – there is без артикля

Паттерны there is/are мебель 

На столе ручка	There is a pen on the table.
Стул рядом со столом	There is a chair next to the table.
На окне цветок	There is a flower on the window.
Игрушка в коробке	There is a toy in the box.
Книга на полке	There is a book on the shelf.
На столе 2 книги	There are 2 books on the table.
В комнате два кресла	There are 2 armchairs in the room.
В гостиной есть диван	There is a sofa in the sitting room.
На кухне есть плита	There is an oven in the kitchen.
В столовой есть стол	There is a table in the dining room.
В столовой четыре стула	There are four chairs in the dining room.
Над столом висит (есть) картина	There is a picture above the table.
В углу стоит (есть) шкаф	There is a cupboard in the corner.
Рядом с кроватью - лампа	There is a lamp next to the bed.
В ванной есть несколько игрушек	There are some toys in the bathroom.
В нашем доме два туалета	There are two toilets in our house.
В нашем доме шесть комнат	There are six rooms in our house.
Рядом с окном есть кресло	There is an armchair next to the window.
Перед диваном стоит телевизор	There is a TV set in front of the sofa.
Между нашими кроватями стоит тумбочка	There is a nightstand between our beds.
В углу есть дверь	There is a door in the corner.
Слева стоит вешалка	There is a hanger on the left.
Справа – стена	There is a wall on the right.
На холодильнике детские рисунки	There are children’s pictures on the fridge.
На полке наши кружки	There are our cups on the shelf.
В том шкафу две полки	There are two shelves in that cupboard.
В спальне есть большой комод	There is a big chest of drawers in the
	bedroom.
В гостиной есть ковер	There is a carpet in the living room.
Игрушка за диваном	There is a toy behind the sofa.
Тапочки под кроватью	There are home shoes under the bed.
На каждом окне есть шторы	There are curtains/blinds on every window.
В углу есть коробка	There is a box in the corner.
У него дома большой телевизор	There is a big TV in his house.
В ее комнате розовые стены	There are pink walls in her room.
В ванной комнате есть ванна	There is a bath in the bathroom.
Фотография в рамочке	There is a photo in the frame.
В кабинете есть компьютер	There is a computer in the study.
В ванной есть зеркало	There is a mirror in the bathroom.
На моей кровати две подушки	There are two pillows on my bed.
В его комнате висит плакат	There is a poster in his room.
В столовой висит несколько картин	There are some pictures in the dining
	room.
На кухне есть стиральная машина	There is a washing machine in the kitchen.
На кофейном столике лежит газета	There is a newspaper on the coffee table.

В моей комнате красивый ковер	There is a nice carpet in my room.
На столе стоят цветы	There are flowers on the table.
В моей комнате есть балкон	There is a balcony in my room.
В гостиной два окна	There are two windows in the sitting room
На кухне есть радио	There is a radio in the kitchen.
На столе нет книги	There is no book on the table.
Рядом со столом нет коробки	There is no box next to the table.
В вазе нет цветка	There is no flower in the vase.
Под кроватью нет игрушки	There is no toy under the bed.
На полке нет ручки	There is no pen on the shelf.
На столе нет журналов	There are no magazines on the table.
В его комнате нет кресел	There are no armchairs in his room.
В гостиной нет дивана	There is no sofa in the sitting room.
В гараже нет плиты (духовки)	There is no oven in the garage.
В столовой нет ванны	There is no bath in the dining room.
В зале нет стульев	There are no chairs in the living room.
Над столом нет картины	There is no picture above the table.
В углу нет шкафа	There is no cupboard in the corner.
Рядом с кроватью нет лампы	There is no lamp next to the bed.
На кухне нет игрушек	There are no toys in the kitchen.
В нашем доме нет балконов	There are no balconies in our house.
В нашем доме нет маленьких комнат	There are no small rooms in our house.
Рядом с окном нет кресла	There is no armchair next to the window.
Напротив окна нет телевизора	There is no TV set opposite the window.
Между нашими кроватями нет тумбочки	There is no nightstand between our beds.
В углу нет двери	There is no door in the corner.
Слева нет вешалки	There is no hanger on the left.
Справа нет зеркала	There is no mirror on the right.
На холодильнике нет магнитов	There are no magnets on the fridge.
На столе нет кружек	There are no cups on the table.
В том шкафу нет полок	There are no shelves in that cupboard.
В спальне нет комода	There is no chest of drawers in the
	bedroom.
В гостиной нет ковра	There is no carpet in the living room.
На диване нет игрушки	There is no toy on the sofa.
Под кроватью нет тапочек	There are no home shoes under the bed.
На его окне нет штор	There are no curtains/blinds on his window
В углу нет коробки	There is no box in the corner.
В его доме нет большого телевизора	There is no big TV in his house.
В ее комнате нет розовых игрушек	There are no pink toys in her room.
В ванной комнате нет душа	There is no shower in the bathroom.
В рамке нет фотографии	There is no photo in the frame.
В кабинете нет компьютера	There is no computer in the study.
В ванной нет зеркала	There is no mirror in the bathroom.
На моей кровати нет подушек	There are no pillows on my bed.
В его комнате нет плаката	There is no poster in his room.
В столовой нет картин	There are no pictures in the dining room.
В ванной нет стиральной машины	There is no washing machine in the
	bathroom.

На кофейном столике нет газеты	There is no newspaper on the coffee table.
В моей комнате нет телевизора	There is no TV in my room.
На столе нет цветов	There are no flowers on the table.
В моей комнате нет балкона	There is no balcony in my room.
В гостиной нет книг	There are no books in the sitting room
В гараже нет радио	There is no radio in the garage.
На полу есть ручка?	Is there a pen on the floor?
Рядом со столом есть стул?	Is there a chair next to the table?
На окне есть цветок?	Is there a flower on the window?
В большой коробке есть цветок?	Is there a toy in the big box?
На полке есть книга?	Is there a book on the shelf?
На столе есть книги?	Are there any books on the table?
В гостиной есть кресла?	Are there any armchairs in the living
	room?
В гостиной есть диван?	Is there a sofa in the sitting room?
На кухне есть плита (духовка)?	Is there an oven in the kitchen?
В столовой есть большой стол?	Is there a big table in the dining room?
В столовой четыре стула?	Are there four chairs in the dining room?
Над столом висит картина?	Is there a picture above the table?
В углу стоит шкаф?	Is there a cupboard in the corner?
Рядом с кроватью есть лампа?	Is there a lamp next to the bed?
В ванной есть игрушки?	Are there any toys in the bathroom?
В Вашей квартире три комнаты?	Are there three rooms in your flat?
В ее доме шесть комнат?	Are there six rooms in her house?
Рядом с окном есть кресло?	Is there an armchair next to the window?
Напротив дивана есть телевизор?	Is there a TV set opposite the sofa?
Рядом с твоей кроватью есть тумбочка?	Is there a nightstand next to your bed?
В углу твоей комнаты есть дверь?	Is there a door in the corner of your room?
Слева есть вешалка?	Is there a hanger on the left?
Справа есть стена?	Is there a wall on the right?
На холодильнике есть детские рисунки?	Are there any children’s pictures on the
	fridge?
На полке есть кружки?	Are there any cups on the shelf?
В том шкафу есть пустые полки?	Are there any empty shelves in that
	cupboard?
В спальне есть комод?	Is there a chest of drawers in the
	bedroom?
В гостиной есть ковер?	Is there a carpet in the living room?
За диваном есть игрушка?	Is there a toy behind the sofa?
Под кроватью есть мои тапочки?	Are there my home shoes under the bed?
На каждом окне есть шторы?	Are there curtains/blinds on every window?
В углу есть коробка?	Is there a box in the corner?
В его доме есть большой телевизор?	Is there a big TV in his house?
В ее комнате розовые стены?	Are there pink walls in her room?
В ванной комнате есть ванна?	Is there a bath in the bathroom?
В рамочке семейное фото?	Is there a family photo in the frame?
В кабинете есть компьютер?	Is there a computer in the study?
В ванной есть зеркало?	Is there a mirror in the bathroom?
На кровати есть подушки?	Are there any pillows on the bed?

В его комнате висит плакат?	Is there a poster in his room?
В столовой есть картины?	Are there any pictures in the dining room?
На кухне есть стиральная машина?	Is there a washing machine in the kitchen?
На кофейном столике есть газета?	Is there a newspaper on the coffee table?
В твоей комнате есть ковер?	Is there a carpet in your room?
На столе есть цветы?	Are there flowers on the table?
В ее комнате есть балкон?	Is there a balcony in her room?
В гостиной два окна?	Are there two windows in the sitting room?
На столе нет карандаша	There is no pencil on the table.
Рядом с дверью стоит стул	There is a chair next to the door.
На окне стоят цветы	There are flowers on the window.
В той коробке нет игрушек	There are no toys in that box.
На полке много книг	There are many books on the shelf.
На столе есть книги?	Are there any books on the table?
В комнате есть два кресла	There are 2 armchairs in the room.
В гостиной есть диван	There is a sofa in the sitting room.
На кухне есть плита (духовка)?	Is there an oven in the kitchen?
В столовой стоит круглый стол	There is a round table in the dining room.
В столовой четыре стула	There are four chairs in the dining room.
Над столом есть картина?	Is there a picture above the table?
В углу стоит шкаф?	Is there a cupboard in the corner?
Рядом с кроватью нет лампы	There is no lamp next to the bed.
На кухне нет игрушек	There are no toys in the kitchen.
В твоем доме есть балконы?	Are there any balconies in your house?.
В нашем доме нет маленьких комнат	There are no small rooms in our house.
Рядом с окном есть кресло?	Is there an armchair next to the window?
Рядом с окном нет телевизора	There is no TV set next to the window.
Между нашими кроватями стоит тумбочка	There is a nightstand between our beds.
В углу нет двери	There is no door in the corner.
Слева нет вешалки	There is no hanger on the left.
Справа есть зеркало?	Is there a mirror on the right?
На холодильнике есть магнитики	There are some magnets on the fridge.
На столе нет кружек	There are no cups on the table.
В том шкафу три полки	There are three shelves in that cupboard.
В спальне есть комод?	Is there a chest of drawers in the
	bedroom?
В гостиной нет ковра	There is no carpet in the living room.
За диваном есть журнал?	Is there a magazine behind the sofa?
Мои тапочки под кроватью?	Are there my home shoes under the bed?
На каждом окне висят шторы	There are curtains/blinds on every window.
Кошка в коробке?	Is there a cat in the box?
У него дома большой телевизор	There is a big TV in his house.
В его комнате зеленые стены?	Are there green walls in his room?
На первом этаже есть ванна	There is a bath on the first floor.
В рамочке семейная фотография	There is a family photo in the frame.
В моей комнате есть компьютер	There is a computer in my room.
В ванной есть зеркало?	Is there a mirror in the bathroom?
На кровати есть подушки?	Are there any pillows on the bed?

На стене висит плакат	There is a poster on the wall.
В столовой нет картин	There are no pictures in the dining room.
В ванной есть стиральная машина	There is a washing machine in the
	bathroom.
На кофейном столике нет журнала	There is no magazine on the coffee table.
В моей комнате нет телевизора	There is no TV in my room.
На столе есть цветы?	Are there any flowers on the table?
В ее спальне есть балкон?	Is there a balcony in her bedroom?
В ванной нет книг	There are no books in the bathroom.
На кухне есть радио	There is a radio in the kitchen.